The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Zen

Translation

Copy link
English
Copy link
20/100 · 9

This translation is currently locked.

Context English Telugu Actions
Not enough space to download
Not enough space to download
 
Download "%{filename}" requires %{total_size_in_mb} MB of free space, only %{free_space_in_mb} MB is available
Download "%{filename}" requires %{total_size_in_mb} MB of free space, only %{free_space_in_mb} MB is available
 
Ok
Ok
సరి
Download started
Download started
దిగుమతి మొదలయింది
%s
%s
%s
Download completed
Download completed
దిగుమతి పూర్తయింది
Show in Journal
Show in Journal
పద్దులో చూపు
From: %s
From: %s
%s :నుండి
Downloading %(filename)s from
%(source)s.
Downloading %(filename)s from
%(source)s.
 
Previous
Previous
ముందుది
Next
Next
తర్వాతది
Remove
Remove
తీసివేయి
Follow link
Follow link
జోడికను తెరువుము
Follow link in new tab
Follow link in new tab
 
Keep link
Keep link
జోడింపును ఉంచు
Copy link
Copy link
జోడింపును నకలు తీయు
Copy image
Copy image
ప్రతి రూపాన్ని నకలు తీయు
Keep image
Keep image
ప్రతిరూపాన్ని ఉంచు
Copy text
Copy text
 
Zoom out
Zoom out
దూరంగా చూపు
Zoom in
Zoom in
దగ్గరగా చూపు
Actual size
Actual size
 
Previous page
Previous page
 
Next page
Next page
 
Save PDF to Journal
Save PDF to Journal
 
Cancel
Cancel
రద్దుచేయి
Downloading document...
Downloading document...
 
This document could not be loaded
This document could not be loaded
 
Please make sure you are connected to the Internet.
Please make sure you are connected to the Internet.
 
Fullscreen
Fullscreen
తెరనిండుగా
Show Tray
Show Tray
ట్రే చూపు
Context English Telugu Actions
"%s" could not be loaded. Please check for typing errors, and make sure you are connected to the Internet.
"%s" could not be loaded. Please check for typing errors, and make sure you are connected to the Internet.
 
%s
%s
%s
Actual size
Actual size
 
Back
Back
వెనుకకు
Bookmark
Bookmark
గుర్తు
Browse
Browse
వెబ్ చూడు
Cancel
Cancel
రద్దుచేయి
Continue download
Singular
Continue download
Plural
Continue downloads
 
Copy image
Copy image
ప్రతి రూపాన్ని నకలు తీయు
Copy link
Copy link
జోడింపును నకలు తీయు
Copy text
Copy text
 
Download "%{filename}" requires %{total_size_in_mb} MB of free space, only %{free_space_in_mb} MB is available
Download "%{filename}" requires %{total_size_in_mb} MB of free space, only %{free_space_in_mb} MB is available
 
Download completed
Download completed
దిగుమతి పూర్తయింది
Download in progress
Singular
Download in progress
Plural
Downloads in progress
Singular
దిగుమతి జరుగుతుంది
Plural
Download started
Download started
దిగుమతి మొదలయింది
Downloading %(filename)s from
%(source)s.
Downloading %(filename)s from
%(source)s.
 
Downloading document...
Downloading document...
 
Follow link
Follow link
జోడికను తెరువుము
Follow link in new tab
Follow link in new tab
 
Forward
Forward
ముందుకు
From: %s
From: %s
%s :నుండి
Fullscreen
Fullscreen
తెరనిండుగా
Hide Tray
Hide Tray
ట్రే దాచివేయి
Home page
Home page
 

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Music Blocks in Browse
  3. Telugu
Copy link
జోడింపును నకలు తీయు
9 months ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Copy link
Source string location
palettes.py:204
String age
9 months ago
Last updated
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
po/te.po, string 23