Sugar-Activities/Gogo — Khmer (Central) @ Sugar Labs: Error in automatic pm argument, use on/off.

Translation

Context Error in automatic pm argument, use on/off.

English

Khmer (Central)

Needs editing

Skip

Context	English	Khmer (Central)
Sensor configuration file corrupted or empty.	Sensor configuration file corrupted or empty.
Sensor configuration file does not exist.	Sensor configuration file does not exist.
Name	Name	ឈ្មោះ
Unit	Unit	ឯកតា
Description	Description	សេចក្ដីពិពណ៌នា
X	X	X
Y	Y
Standard	Standard	ស្តង់ដារ
The light value should be between 0 and 1023	The light value should be between 0 and 1023
Point already exists.	Point already exists.
Point already exists!	Point already exists!
<b>Sensor Points: </b>%(name)s (%(units)s)	<b>Sensor Points: </b>%(name)s (%(units)s)
raw	raw	ស្មើ
Error: unrecognised file type: %s	Error: unrecognised file type: %s
At least two points required!	At least two points required!
Error in automatic pm argument, use on/off.	Error in automatic pm argument, use on/off.	កំហុសនៅក្នុងប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្ត pm នៃភាពមិនត្រូវគ្នាដល់ការប្រើ បិត/បើក
Sorry: no implementation for your platform ('%s') available	Sorry: no implementation for your platform ('%s') available
Port must be configured before it can be used.	Port must be configured before it can be used.
could not open port %(port)s: %(msg)s	could not open port %(port)s: %(msg)s
Can only operate on a valid port handle	Can only operate on a valid port handle
Could not configure port: %s	Could not configure port: %s
Invalid baud rate: %r	Invalid baud rate: %r
Invalid char len: %r	Invalid char len: %r
Invalid stopit specification: %r	Invalid stopit specification: %r
Invalid parity: %r	Invalid parity: %r
Invalid vmin: %r	Invalid vmin: %r
Invalid vtime: %r	Invalid vtime: %r
expected str, got %s	expected str, got %s
Serial port MUST have enabled timeout for this function!	Serial port MUST have enabled timeout for this function!
Not a valid baudrate: %r	Not a valid baudrate: %r
Not a valid byte size: %r	Not a valid byte size: %r

Context	English	Khmer (Central)
Burst mode off	Burst mode off
Can only operate on a valid port handle	Can only operate on a valid port handle
Check GoGo plugged in, turned on and connected	Check GoGo plugged in, turned on and connected
Code successfully compiled.	Code successfully compiled.
Code successfully downloaded.	Code successfully downloaded.
Controlling motors:	Controlling motors:
Could not configure port: %s	Could not configure port: %s
Couldn't determine identifier type	Couldn't determine identifier type
Couldn't determine integer type	Couldn't determine integer type
Couldn't determine string type	Couldn't determine string type
Couldn't determine token for newlines	Couldn't determine token for newlines
Couldn't find '%s'	Couldn't find '%s'
Data successfully uploaded.	Data successfully uploaded.
Description	Description	សេចក្ដីពិពណ៌នា
Error communicating	Error communicating
Error in automatic pm argument, use on/off.	Error in automatic pm argument, use on/off.	កំហុសនៅក្នុងប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្ត pm នៃភាពមិនត្រូវគ្នាដល់ការប្រើ បិត/បើក
Error in last line	Error in last line
Error/s: Check Messages	Error/s: Check Messages
Error: unrecognised file type: %s	Error: unrecognised file type: %s
Final Code: %s	Final Code: %s
GTK+ Runtime Enviroment needs to be installed:	GTK+ Runtime Enviroment needs to be installed:
GoGo	GoGo
Gogo connected on port	GoGo connected on port
Gogo connected to the COM port	GoGo connected to the COM port
Gogo disconnected	GoGo disconnected
Intermediate Code: %s	Intermediate Code: %s
Invalid baud rate: %r	Invalid baud rate: %r
Invalid char len: %r	Invalid char len: %r
Invalid macro argument	Invalid macro argument
Invalid parity: %r	Invalid parity: %r

Loading…

None

String updated in the repository

English

Khmer (Central) 82 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Khmer (Central)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Error in automatic pm argument, use on/off.

Source string location

/home/doc/std/dev/projects/xo-gogo-board/gogo.git/GoGo.activity/power/power.py:89

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

po/km.po, string 68