Sugar-Activities/JukeBox — Armenian @ Sugar Labs: Be a DJ, be a VJ. Play your favorite videos …

Translation

Context Be a DJ, be a VJ. Play your favorite videos and songs. Share with your friends the songs you love, watch movies and educational videos together, and much more!

English

Armenian

Needs editing

Skip

Context	English	Armenian
Jukebox	Jukebox	Նվագարկիչ
Be a DJ, be a VJ. Play your favorite videos and songs. Share with your friends the songs you love, watch movies and educational videos together, and much more!	Be a DJ, be a VJ. Play your favorite videos and songs. Share with your friends the songs you love, watch movies and educational videos together, and much more!	Եղիր DJ, եղիր VJ: Նվագարկիր քո նախընտրելի տեսատեղեկույթներն ու երգերը: Կիսվիր ընկերներիդ հետ քո նախընտրելի երգերը, միասին դիտեք ֆիլմեր և կրթական տեսատեղեկույթներ, և շատ ավելին
No.	No.	N
Track	Track	Կատարում
Jukebox playlist	Jukebox playlist	Նվագարկչի ցանկը
Jukebox Activity	Jukebox Activity	Նվագարկչի գործունեություն
Move up	Move up	Դեպի վեր
Move down	Move down	Դեպի վար
No media	No media	Մեդիա չկա
Choose media files	Choose media files	Ընտրել մեդիա ֆայլեր
%s tracks not found.	%s tracks not found.	%s կատարումներ հայտնաբերված չեն
Dismiss	Dismiss	Բաց թողնել
Details	Details	Մանրամասներ
<b>Missing tracks</b>	<b>Missing tracks</b>	<b>Բաց թողնված կատարումներ</b>
Error	Error	Սխալմունք
This "%s" file can't be played	This "%s" file can't be played	Այս "%s" ֆայլը չի կարող նվագարկվել
Show Playlist	Show Playlist	Ցուցադրել վերարտադրման ցանկը

Context	English	Armenian
%s tracks not found.	%s tracks not found.	%s կատարումներ հայտնաբերված չեն
<b>Missing tracks</b>	<b>Missing tracks</b>	<b>Բաց թողնված կատարումներ</b>
Add track	Add track	Շավիղ ավելացնել
Be a DJ, be a VJ. Play your favorite videos and songs. Share with your friends the songs you love, watch movies and educational videos together, and much more!	Be a DJ, be a VJ. Play your favorite videos and songs. Share with your friends the songs you love, watch movies and educational videos together, and much more!	Եղիր DJ, եղիր VJ: Նվագարկիր քո նախընտրելի տեսատեղեկույթներն ու երգերը: Կիսվիր ընկերներիդ հետ քո նախընտրելի երգերը, միասին դիտեք ֆիլմեր և կրթական տեսատեղեկույթներ, և շատ ավելին
Choose media files	Choose media files	Ընտրել մեդիա ֆայլեր
Details	Details	Մանրամասներ
Dismiss	Dismiss	Բաց թողնել
Error	Error	Սխալմունք
Fullscreen	Fullscreen	Էկրանի չափով
Jukebox	Jukebox	Նվագարկիչ
Jukebox Activity	Jukebox Activity	Նվագարկչի գործունեություն
Jukebox playlist	Jukebox playlist	Նվագարկչի ցանկը
Move down	Move down	Դեպի վար
Move up	Move up	Դեպի վեր
Next	Next	Հաջորդ
No media	No media	Մեդիա չկա
No.	No.	N
Previous	Previous	Նախորդ

Loading…

None

String updated in the repository

English

Armenian 175 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Armenian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Be a DJ, be a VJ. Play your favorite videos and songs. Share with your friends the songs you love, watch movies and educational videos together, and much more!

Source string location

activity/activity.info:3

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

po/hy.po, string 2