Sugar-Activities/Speak — Hindi @ Sugar Labs: I am %d years old

Translation

Context I am %d years old

English

Hindi

Needs editing

Skip

Context	English	Hindi
rate adjusted	rate adjusted	दर एडजस्ट किया
Simple	Simple	साधारण
Waveform	Waveform	तरंगरूप
Frequency	Frequency	आवृत्ति
Round	Round	गोल
Glasses	Glasses	चश्मे
mouth changed	mouth changed	मुँह बदला
eyes changed	eyes changed	आँखें बदले
Sorry, I can't speak %(old_voice)s, let's talk %(new_voice)s instead.	Sorry, I can't speak %(old_voice)s, let's talk %(new_voice)s instead.	क्षमा करें, मैं %(old_voice)s में बात नहीं कर सकती , चलिए उसके बजाये %(new_voice)s में बात करते हैं।
You are in off-line mode, share and invite someone.	You are in off-line mode, share and invite someone.	आप ऑफ़लाइन मोड में हैं, किसी से साझा करें तथा आमंत्रित करें.
Spanish	Spanish	स्पेनी
English	English	अंग्रेज़ी
Sorry, I can't understand what you are asking about.	Sorry, I can't understand what you are asking about.	क्षमा करें, मैं नहीं समझ सकता कि आप किस बारे में पूछ रहे हैं।
Sorry, there is no free memory to load my brain. Close other activities and try once more.	Sorry, there is no free memory to load my brain. Close other activities and try once more.	क्षमा करें, मेरे दिमाग लोड करने के लिए कोई खली मेमोरी है। अन्य गतिविधियों को बंद करें और एक बार फिर प्रयास करें।
my name is %s	my name is %s	मेरा नाम %s है
I am %d years old	I am %d years old	मैं %d साल का हूँ।
Hello, I'm a robot "%s". Please ask me any question.	Hello, I'm a robot "%s". Please ask me any question.	नमस्ते, मैं एक रोबोट "%s" हूं. मुझसे कोई भी प्रश्न पूछें।
URL from Chat	URL from Chat	यूआरएल से गपशप
Copy to Clipboard	Copy to Clipboard	क्लिपबोर्ड पर नकल बनाएं
Stop	Stop	रूकें
Undo	Undo	अनावृत्ति
Redo	Redo	फिर करें
Copy	Copy	नक़ल करें
Paste	Paste	चिपकाएँ
Private	Private	निजी
My Neighborhood	My Neighborhood	मेरा पड़ोस
Description	Description	विवरण
Activity	Activity	गतिविधि
Portuguese (Brazil)	Portuguese (Brazil)	पोर्तुगीज (ब्राझील)
Swedish	Swedish	स्वीडिश
Icelandic	Icelandic	आइसलैंडिक

Context	English	Hindi
English	English	अंग्रेज़ी
Esperanto	Esperanto	एस्परेन्तो
Eyes number:	Eyes number:	आँख नम्बर:
Face	Face	चेहरा
Finnish	Finnish	फिनिश
French	French	फ्रांसीसी
Frequency	Frequency	आवृत्ति
German	German	जर्मन
Glasses	Glasses	चश्मे
Greek	Greek	यूनानी
Hello %s.	Hello %s.	नमस्ते %s।
Hello %s. Please Type something.	Hello %s. Please Type something.	नमस्ते %s। कृपया कुछ लिखें।
Hello, I'm a robot "%s". Please ask me any question.	Hello, I'm a robot "%s". Please ask me any question.	नमस्ते, मैं एक रोबोट "%s" हूं. मुझसे कोई भी प्रश्न पूछें।
Hindi	Hindi	हिन्दी
Hungarian	Hungarian	हंगेरियाई
I am %d years old	I am %d years old	मैं %d साल का हूँ।
Icelandic	Icelandic	आइसलैंडिक
Italian	Italian	इतालवी
Lancashire	Lancashire	लंकाशायर
Language	Language	भाषा
Latin	Latin	लातिन
Macedonian	Macedonian	मकदूनियाई
My Neighborhood	My Neighborhood	मेरा पड़ोस
Norwegian	Norwegian	नारवेजियाई
Paste	Paste	चिपकाएँ
Pitch:	Pitch:	सुर:
Polish	Polish	पोलिश
Portuguese	Portuguese	पोर्तुगीज
Portuguese (Brazil)	Portuguese (Brazil)	पोर्तुगीज (ब्राझील)
Private	Private	निजी

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hindi 18 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Context

I am %d years old

Flags

python-format

Source string location

brain.py:143

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

po/hi.po, string 31