Sugar-Activities/TamTam — Telugu @ Sugar Labs: The volume of the LFO wave. More volume means more …

Translation

Context The volume of the LFO wave. More volume means more effect.

English

Telugu

Needs editing

Skip

Context	English	Telugu
Effect	Effect	ప్రభావం
Control	Control	నియంత్రణ
Sound Output	Sound Output	ద్వని ఉత్పత్తి
LFO	LFO	ఎల్ ఎఫ్ ఒ (లో ఫ్రీక్వెంసీ ఆసిలేషన్లు)
Amplitude	Amplitude	విస్తారము
Frequency	Frequency	తరచుదనం
Waveform	Waveform	తరంగ రూపం
Sine	Sine	సైన్
Triangle	Triangle	త్రికోణం
Bi-Square	Bi-Square	బై స్క్వేర్
Uni-Square	Uni-Square	యూని స్క్వేర్
Sawtooth	Sawtooth	రంపపు పన్ను
Sawtooth-down	Sawtooth-down	రంపపు పన్ను క్రిందకు
Offset	Offset	ఆఫ్ సెట్
A low frequency oscillation (LFO) is an inaudible, pulsing wave used to change another sound.	A low frequency oscillation (LFO) is an inaudible, pulsing wave used to change another sound.	మరొక శభ్దాన్ని మార్చటానికి ఉపయోగపడే వినిపించని శభ్ధతరంగాన్ని లోఫ్రీక్వెంసీ ఆసిలేషన్(LFO) అంటారు.
The volume of the LFO wave. More volume means more effect.	The volume of the LFO wave. More volume means more effect.	ఎల్ ఎఫ్ ఒ(LFO) తరంగముయొక్క వాల్యూము. ఎక్కువ వాల్యూము అంటే ఎక్కువ ప్రభావము
The speed of the wave.	The speed of the wave.	తరంగ వేగము
The type of wave that will be used for the LFO.	The type of wave that will be used for the LFO.	ఎల్ ఎఫ్ ఒ(LFO) గా ఉపయోగపడే తరంగ రకము
The value added to the amplitude of the LFO.	The value added to the amplitude of the LFO.
Seed	Seed	విత్తనము
A sequence of numbers without repetition chosen by the computer.	A sequence of numbers without repetition chosen by the computer.	కంప్యూటర్ చే ఎన్నుకో బడిన పునరావృతం కాని సంఖ్యల వరుస
The smallest number allowed	The smallest number allowed	అనుమతింపబడ్డ అతిచిన్న సంఖ్య
The biggest number allowed.	The biggest number allowed.	అనుమతింపబడ్డ అతిపెద్ద సంఖ్య
The speed of the sequence.	The speed of the sequence.	వరుస యొక్క వేగం
The number to initialize the number generator	The number to initialize the number generator	సంఖ్యా జెనెరేటర్ ను ఆరంభించే సంఖ్య
Envelope	Envelope	తొడుగు
Attack	Attack	ఎటాక్
Decay	Decay	డికే /శిధిలం చెందు
Sustain	Sustain	నిలుపు
Release	Release	వదిలేయి
An ADSR envelope is the shape of the sound's volume over time.	An ADSR envelope is the shape of the sound's volume over time.	ఎ డి ఎస్ ఆర్ తొడుగు అంటే కాలానుగుణం గా ఉండే శభ్ధ వాల్యూం యొక్క రూపమే

Context	English	Telugu
The thickness of the sound.	The thickness of the sound.	శభ్ద సాంద్రత
The time interval between each event coming from the trackpad.	The time interval between each event coming from the trackpad.	ట్రాక్ పాడ్ నుంచి వచ్చే క్రియలమద్య ఉండే కాల విరామం
The time it takes for the sound to go away.	The time it takes for the sound to go away.	ధ్వని అదృశ్యం అవ్వటానికి పట్టే కాలం
The trackpad can be used to modify the sound. This is from left to right.	The trackpad can be used to modify the sound. This is from left to right.	ధ్వనిని మార్చుటకు ట్రాక్ పాడ్ ను ఉపయోగించవచ్చును. ఇది ఎడమనుంచి కుడికి.
The trackpad can be used to modify the sound. This is from top to bottom.	The trackpad can be used to modify the sound. This is from top to bottom.	ట్రాక్ పాడ్ ధ్వనిని రూపాంతరీకరించటానికి ఉపయోగపడుతుంది. ఇది పైనుంచి క్రిందకు
The type of filter used: lowpass = dark, highpass = bright, bandpass = colored.	The type of filter used: lowpass = dark, highpass = bright, bandpass = colored.	ఉపయోగించబడిన ఫిల్టర్: లోపాస్=చీకటి, హైపాస్=కాంతి, బాండ్ పాస్=వర్ణమయం
The type of wave that will be used for the LFO.	The type of wave that will be used for the LFO.	ఎల్ ఎఫ్ ఒ(LFO) గా ఉపయోగపడే తరంగ రకము
The value added to the amplitude of the LFO.	The value added to the amplitude of the LFO.
The variation in frequency of the Carrier wave.	The variation in frequency of the Carrier wave.	కారియర్ తరంగం యొక్క పౌనపున్యంలో వ్యత్యాసం.
The variation in pitch of grains.	The variation in pitch of grains.	గ్రయిన్ల శృతి లో తేడా
The volume of band 1 (low).	The volume of band 1 (low).	బాండ్ 1 ద్వని తీవ్రత (తక్కువ)
The volume of band 2 (mid-low).	The volume of band 2 (mid-low).	బాండ్ 2 ద్వనితీవ్రత (మద్యంతరతక్కువ)
The volume of band 3 (mid-high).	The volume of band 3 (mid-high).	బాండ్ 3 ద్వనితీవ్రత (మద్యంతర ఎక్కువ)
The volume of band 4 (high).	The volume of band 4 (high).	బాండ్ 4 ద్వనితీవ్రత (ఎక్కువ)
The volume of the LFO signal.	The volume of the LFO signal.	ఎల్ ఎఫ్ ఒ(LFO) సిగ్నల్ వాల్యూము
The volume of the LFO wave. More volume means more effect.	The volume of the LFO wave. More volume means more effect.	ఎల్ ఎఫ్ ఒ(LFO) తరంగముయొక్క వాల్యూము. ఎక్కువ వాల్యూము అంటే ఎక్కువ ప్రభావము
The volume of the distorted sound.	The volume of the distorted sound.	వక్ర శబ్దం తీవ్రత
The volume of the modulated sound.	The volume of the modulated sound.	మాడ్యులేటెడ్ ధ్వని యొక్క వాల్యూము
The volume of the sound.	The volume of the sound.	శబ్దం తీవ్రత
The wave that will be modified by the VCO.	The wave that will be modified by the VCO.	విసివో(VCO) చే మార్చబడే తరంగం
This parameter can not be modified	This parameter can not be modified	ఈ అంశాన్ని మార్చలేము
Tools	Tools
Track %s Properties	Track %s Properties	పాట యొక్క %s లక్షణాలు
Track 1 Volume	Track 1 Volume	1 వ పాట వాల్యూం
Track 5 Properties	Track 5 Properties	5 వ పాట లక్షణాలు
Track properties	Track properties	పాట లక్షణాలు
Trackpad X	Trackpad X	ట్రాక్ పాడ్ ఎక్స్ (X)
Trackpad Y	Trackpad Y	ట్రాక్ పాడ్ Y
Transpose down	Transpose down	#-#-#-#-# TamTamJam.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ట్రాంస్పోస్ డౌన్ #-#-#-#-# TamTamEdit.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ట్రాంస్పోస్ డౌన్ #-#-#-#-# TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ట్రాన్ పోస్ డౌన్ #-#-#-#-# TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ట్రాంస్పోస్ డౌన్
Transpose up	Transpose up	#-#-#-#-# TamTamJam.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ట్రాంస్పోస్ అప్ #-#-#-#-# TamTamEdit.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ట్రాంస్పోస్ అప్ #-#-#-#-# TamTamSynthLab.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ట్రాన్ పోస్ అప్ #-#-#-#-# TamTamMini.activity.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# ట్రాంస్పోస్ అప్

Loading…

None

String updated in the repository

English

Telugu 73 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Context

The volume of the LFO wave. More volume means more effect.

Source string location

SynthLab/SynthLabConstants.py:162

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

po/te.po, string 132