Sugar-Activities/IKnowSriLanka — Hindi @ Sugar Labs: Cannot open %s

Translation

Context Cannot open %s

English

Hindi

Needs editing

Skip

Context	English	Hindi
I know Sri Lanka	I know Sri Lanka	मैं श्रीलंका को जानता हूं
A game of the geography of Sri Lanka	A game of the geography of Sri Lanka	श्रीलंका का भूगोल का एक खेल
Cannot open %s	Cannot open %s	नहीं खोल सकता
the city of %s	the city of %s	%s का शहर
the department of %s	the department of %s	%s का विभाग
the province of %s	the province of %s	%s का प्रांत
the district of %s	the district of %s	%s का जिला
the state of %s	the state of %s	%s का राज्य
the region of %s	the region of %s	%s का क्षेत्र
the parish of %s	the parish of %s	%s का पल्ली
the taluka of %s	the taluka of %s	%s का तालुका
the municipality of %s	the municipality of %s	%s का नगर पालिका
the %s	the %s	%s का
About %s	About %s	%s के बारे में
Press any key to return	Press any key to return	लौटने के लिए कोई भी की दबाएं
You have chosen the map	You have chosen the map	आपने नक्शा चुना है
Play	Play	खेल
Explore	Explore	पता लगाना

Context	English	Hindi
Anuradhapura	Anuradhapura	अनुराधापुरा
Area:	Area:	इलाका :
Author: Alan Aguiar	Author: Alan Aguiar	लेखक: एलन अगुइर
Avissawella	Avissawella	अविलसवेल्ला
Badulla	Badulla	बैड्युला
Balangoda	Balangoda	बलंगोड़ा
Batticaloa	Batticaloa	बत्तिसलोआ
Beruwala	Beruwala	बेरुवाला
Better luck next time I'll play a while... Thanks!	Better luck next time I'll play a while... Thanks!	अगली बार के लिए बेहतर किस्मतमैं थोड़ी देर खेलूंगा ...धन्यवाद!
Bibile	Bibile	बिबिले
Brilliant!	Brilliant!	गजब
Buttala	Buttala	बुत्ताला
Can you find it?	Can you find it?	क्या आप इसे ढूँढ सकते है?
Can you show me where it is?	Can you show me where it is?	क्या आप मुझे दिखा सकते हैं कि यह कहां है?
Can you tell me where it is?	Can you tell me where it is?	क्या आप मुझे बता सकते हैं कि वह कहाँ हैं?
Cannot open %s	Cannot open %s	नहीं खोल सकता
Capital:	Capital:	राजधानी:
Central	Central	मध्य
Chenkaladi	Chenkaladi	छेंकलादि
Chilaw	Chilaw	चिलाव
Choose the map to use	Choose the map to use	उपयोग करने के लिए नक्शा चुनें
Cities	Cities	शहरे
Colombo	Colombo	कोलंबो
Currency:	Currency:	मुद्रा:
D. M. Jayaratne	D. M. Jayaratne	डी. म. जयरत्ने
Dambula	Dambula	दाम्बुला
Deniyaya	Deniyaya	देनियाया
Eastern	Eastern	पूर्व का
Elephant Pass	Elephant Pass	हाथी पास
Embilipitiya	Embilipitiya	एम्बिलिपीटिया

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hindi 13 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Python format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Cannot open %s

Flags

python-format

Source string location

conozco.py:246 • conozco.py:361 • conozco.py:385 • conozco.py:441 • conozco.py:577

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

po/hi.po, string 3