Zen

Translation

Buzz
English
Buzz
3/100 · 4

Sign in to save the translation.

Context English Russian Actions
The maximum value the trackpad will send.
The maximum value the trackpad will send.
Максимальное значение посылаемое с trackpad.
The shape of the value repartition. In a straight line (linear) or a curved line (logarithmic).
The shape of the value repartition. In a straight line (linear) or a curved line (logarithmic).
Форма перераспределения значений. Может быть линейной или логарифмической.
The time interval between each event coming from the trackpad.
The time interval between each event coming from the trackpad.
Интервал между событиями приходящими с trackpad.
Trackpad Y
Trackpad Y
Trackpad Y
The trackpad can be used to modify the sound. This is from top to bottom.
The trackpad can be used to modify the sound. This is from top to bottom.
Trackpad может быть использован для изменения звука. Сверху вниз.
FM
FM
FM
Carrier Frequency
Carrier Frequency
Частота Несущей
Modulator Frequency
Modulator Frequency
Модулирующая Частота
Index
Index
Индекс
Gain
Gain
Приращение
Frequency modulation synthesis (FM) creates an electronic sound by combining the frequency of two waves (the carrier and the modulator).
Frequency modulation synthesis (FM) creates an electronic sound by combining the frequency of two waves (the carrier and the modulator).
Синтез с модулированием частот (FM) создает электронный звук путем совмещения двух частот (несущей и модулирующей).
The main wave frequency.
The main wave frequency.
Частота основной волны.
The frequency of the wave that will modify the Carrier wave.
The frequency of the wave that will modify the Carrier wave.
Частота волны модифицирующей Несущую волну.
The variation in frequency of the Carrier wave.
The variation in frequency of the Carrier wave.
Вариация частоты Несущей волны.
The volume of the sound.
The volume of the sound.
Громкость звука.
Buzz
Buzz
Шум
Number of harmonics
Number of harmonics
Число гармоник
Filter Slope
Filter Slope
Кривая фильтра
A buzz is a very bright sound with many harmonics.
A buzz is a very bright sound with many harmonics.
Шум - это очень яркий звук со множеством гармоние.
The pitch of the buzz sound.
The pitch of the buzz sound.
Высота шума.
The harmonic thickness of the sound.
The harmonic thickness of the sound.
Гармоническая ширина звука.
The brightness of the sound.
The brightness of the sound.
Яркость звука.
VCO
VCO
VCO
Square
Square
Квадрат
A voltage-controlled oscillator (VCO) creates an electronic sound by combining the shape of two waves.
A voltage-controlled oscillator (VCO) creates an electronic sound by combining the shape of two waves.
Контроллируемый напряжением осциллятор (VCO) создает электронный звук путем комбинации формы двух волн.
The wave that will be modified by the VCO.
The wave that will be modified by the VCO.
Волна модифицируемая VCO.
The shape of the VCO's wave.
The shape of the VCO's wave.
Форма волны VCO.
Pluck
Pluck
Рывок
Vibrato
Vibrato
Вибрато
An electronic string instrument (like a guitar).
An electronic string instrument (like a guitar).
Электронный струнный инструмент (как гитара).
The pitch of the instrument.
The pitch of the instrument.
Высота инструмента.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TamTam
  3. Russian
Buzz
Шум
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Noise”

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Buzz
Source string location
SynthLab/SynthLabConstants.py:227
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/ru.po, string 174