Zen

Translation

inches
English
TRANS: English units of measure
inches
6/100 · 6

Sign in to save the translation.

Context English Slovak Actions
Press the button to measure the distance to another laptop
Press the button to measure the distance to another laptop
Kliknite tlačidlo a premerajte vzdialenosť k ďalšiemu notebooku
Preparing to measure distance
Preparing to measure distance
Príprava na meranie vzdialenosti
Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready.
Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready.
Pripravený na premeranie. Čakanie na to, či je partner pripravený.
Recording sound from each laptop.
Recording sound from each laptop.
Nahrávanie zvuku z každého notebooku.
Processing recorded audio.
Processing recorded audio.
Spracovanie nahraného zvuku.
This activity already has two participants, so you cannot join.
This activity already has two participants, so you cannot join.
Táto činnosť má už dvoch účastníkov, môžete sa pripojiť.
Begin Measuring Distance
Begin Measuring Distance
Začni merať vzdialenosť
Stop Measuring Distance
Stop Measuring Distance
Ukonči meranie vzdialenosti
Measured distance in %s
Measured distance in %s
Odmeraná vzdialenosť v %s
meters
meters
metre
Temperature (C):
Temperature (C):
Teplota (° C):
Relative Humidity (%):
Relative Humidity (%):
Relatívna vlkosť (%):
Speed of Sound (m/s):
Speed of Sound (m/s):
Rýchlosť zvuku (m/s):
Calibration Offset (meters):
Calibration Offset (meters):
Nastavenie odchýlky (metre):
centimeters
centimeters
centimetre
inches
inches
inches
feet
feet
stopa
yards
yards
yardy
custom units
custom units
vlastné jednotky
Choose a unit of measure:
Choose a unit of measure:
Vyberte jednotku miery:
select units
select units
vybraná jednotka
%(unit)20.2f %(name)s per meter
%(unit)20.2f %(name)s per meter
%(unit)20.2f %(name)s na meter
Context English Slovak Actions
Measured distance in %s
Measured distance in %s
Odmeraná vzdialenosť v %s
Preparing to measure distance
Preparing to measure distance
Príprava na meranie vzdialenosti
Press the button to measure the distance to another laptop
Press the button to measure the distance to another laptop
Kliknite tlačidlo a premerajte vzdialenosť k ďalšiemu notebooku
Processing recorded audio.
Processing recorded audio.
Spracovanie nahraného zvuku.
Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready.
Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready.
Pripravený na premeranie. Čakanie na to, či je partner pripravený.
Recording sound from each laptop.
Recording sound from each laptop.
Nahrávanie zvuku z každého notebooku.
Relative Humidity (%):
Relative Humidity (%):
Relatívna vlkosť (%):
Speed of Sound (m/s):
Speed of Sound (m/s):
Rýchlosť zvuku (m/s):
Stop Measuring Distance
Stop Measuring Distance
Ukonči meranie vzdialenosti
Temperature (C):
Temperature (C):
Teplota (° C):
This activity already has two participants, so you cannot join.
This activity already has two participants, so you cannot join.
Táto činnosť má už dvoch účastníkov, môžete sa pripojiť.
To measure the distance between two laptops, you must first share this Activity.
To measure the distance between two laptops, you must first share this Activity.
Premerajte vzdialenosť medzi dvoma notebookmi, ako prvé musíte zdieľať "Activity".
centimeters
centimeters
centimetre
custom units
custom units
vlastné jednotky
feet
feet
stopa
inches
inches
inches
meters
meters
metre
select units
select units
vybraná jednotka
yards
yards
yardy

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Distance
  3. Slovak
inches
inches
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Context
inches
Source string description
TRANS: English units of measure
Source string location
smoot_toolbar.py:32 • smoot_toolbar.py:36
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/sk.po, string 20