Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Acholi GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Afrikaans GPL-3.0 4% 20 647 5,137 20 0 0 0
Akan GPL-3.0 14% 18 645 5,133 18 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Amharic GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Arabic GPL-3.0 42% 12 601 4,700 12 1 0 0
Armenian GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Aymara (Southern) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Bengali GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Bengali (India) GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Bosnian GPL-3.0 4% 20 647 5,137 20 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Creoles and pidgins (Portuguese-based) GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Czech GPL-3.0 71% 6 61 688 4 2 0 0
Danish GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Dari GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Dzongkha GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United States) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Filipino GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Finnish GPL-3.0 4% 20 647 5,137 20 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Fulah GPL-3.0 0% 21 648 5,139 20 1 0 0
Georgian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Greek GPL-3.0 95% 1 548 4,052 0 1 0 0
Guarani GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Gujarati GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Haitian GPL-3.0 71% 6 61 688 4 2 0 0
Hausa GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Huastec GPL-3.0 71% 6 61 688 4 1 0 0
Hungarian GPL-3.0 4% 20 647 5,137 20 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 4% 20 647 5,137 20 0 0 0
Igbo GPL-3.0 9% 19 641 5,109 18 2 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Italian GPL-3.0 95% 1 548 4,052 0 1 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 21 648 5,139 20 0 0 0
Kannada GPL-3.0 4% 20 647 5,137 20 0 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 28% 15 640 5,103 13 2 0 0
Kinyarwanda GPL-3.0 33% 14 629 4,845 11 1 0 0
Korean GPL-3.0 0% 21 648 5,139 20 0 0 0
Kosraean GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Kurdish GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Latvian GPL-3.0 4% 20 647 5,137 18 1 0 0
Lithuanian GPL-3.0 42% 12 623 5,004 12 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Malagasy GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Malay GPL-3.0 0% 21 648 5,139 19 1 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Maori GPL-3.0 66% 7 609 4,740 4 0 0 0
Marathi GPL-3.0 23% 16 642 5,115 15 1 0 0
mvo (generated) (mvo) GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Nahuatl GPL-3.0 95% 1 548 4,052 1 0 0 0
Nauru GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Nepali GPL-3.0 95% 1 548 4,052 0 3 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Papiamento GPL-3.0 90% 2 557 4,260 0 1 0 0
Pashto GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
pbs (generated) (pbs) GPL-3.0 95% 1 548 4,052 0 2 0 0
Persian GPL-3.0 61% 8 619 4,996 7 1 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese GPL-3.0 95% 1 8 187 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
quy (generated) (quy) GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
quz (generated) (quz) GPL-3.0 95% 1 548 4,052 0 1 0 0
Romanian GPL-3.0 4% 20 647 5,137 20 0 0 0
Russian GPL-3.0 28% 15 635 5,062 15 0 0 0
Samoan GPL-3.0 0% 21 648 5,139 20 0 0 0
Serbian GPL-3.0 19% 17 96 1,067 17 1 0 0
Sindhi GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 66% 7 609 4,740 4 1 0 0
Slovak GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Songhai GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Sotho (Southern) GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Swahili GPL-3.0 47% 11 624 5,016 7 3 0 0
Swedish GPL-3.0 71% 6 590 4,654 3 1 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Tamil GPL-3.0 66% 7 609 4,740 4 0 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 21 648 5,139 20 0 0 0
Thai GPL-3.0 28% 15 638 5,099 14 1 0 0
Tongan GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Turkish GPL-3.0 4% 20 647 5,137 20 0 0 0
Tuvinian GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
tzo (generated) (tzo) GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Urdu GPL-3.0 4% 20 647 5,134 20 0 0 0
Uyghur GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Walloon GPL-3.0 0% 21 648 5,139 21 0 0 0
Yoruba GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:sugarlabs/clock-activity.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Georgian) d2d9c06
User avatar NF authored 3 weeks ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/clock/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,142 66,096 524,178
Source 21 648 5,139
Translated 42% 918 32% 21,516 32% 171,583
Needs editing 2% 48 16% 11,101 15% 83,647
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 74 38% 25,493 36% 189,034
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 54% 1,176 50% 33,479 51% 268,948
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,225 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 47 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

66,096
Hosted words
2,142
Hosted strings
42%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+42%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Repository notification received

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
GitHub: https://github.com/sugarlabs/clock-activity, master 2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Georgian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar NF

Translation completed

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Georgian
Translation completed 3 weeks ago
User avatar NF

Translation added

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Georgian
time(12, 0) => <span foreground="\#005FE4">hour(12)</span> |
time(0, 0) => <span foreground="\#005FE4">hour(0)</span> |
time(h, 0) => <span foreground="\#005FE4">hour(h)</span> o'clock am_pm(h) |
time(h, m) [m < 31] => <span foreground="\#00B20D">min(m)</span> past <span foreground="\#005FE4">hour(h)</span> am_pm(h) |
time(h, m) [30 < m] => <span foreground="\#00B20D">min(m)</span> to <span foreground="\#005FE4">hour1(h)</span> am_pm(h) |
min(1) => one minute |
min(2) => two minutes |
min(3) => three minutes |
min(4) => four minutes |
min(5) => five minutes |
min(6) => six minutes |
min(7) => seven minutes |
min(8) => eight minutes |
min(9) => nine minutes |
min(10) => ten minutes |
min(11) => eleven minutes |
min(12) => twelve minutes |
min(13) => thirteen minutes |
min(14) => fourteen minutes |
min(15) => a quarter |
min(16) => sixteen minutes |
min(17) => seventeen minutes |
min(18) => eighteen minutes |
min(19) => nineteen minutes |
min(20) => twenty minutes |
min(21) => twenty-one minutes |
min(22) => twenty-two minutes |
min(23) => twenty-three minutes |
min(24) => twenty-four minutes |
min(25) => twenty-five minutes |
min(26) => twenty-six minutes |
min(27) => twenty-seven minutes |
min(28) => twenty-eight minutes |
min(29) => twenty-nine minutes |
min(30) => half |
min(31) => twenty-nine minutes |
min(32) => twenty-eight minutes |
min(33) => twenty-seven minutes |
min(34) => twenty-six minutes |
min(35) => twenty-five minutes |
min(36) => twenty-four minutes |
min(37) => twenty-three minutes |
min(38) => twenty-two minutes |
min(39) => twenty-one minutes |
min(40) => twenty minutes |
min(41) => nineteen minutes |
min(42) => eighteen minutes |
min(43) => seventeen minutes |
min(44) => sixteen minutes |
min(45) => a quarter |
min(46) => fourteen minutes |
min(47) => thirteen minutes |
min(48) => twelve minutes |
min(49) => eleven minutes |
min(50) => ten minutes |
min(51) => nine minutes |
min(52) => eight minutes |
min(53) => seven minutes |
min(54) => six minutes |
min(55) => five minutes |
min(56) => four minutes |
min(57) => three minutes |
min(58) => two minutes |
min(59) => one minute |
min(60) => sixty minutes |
hour(0) => midnight |
hour(1) => one |
hour(2) => two |
hour(3) => three |
hour(4) => four |
hour(5) => five |
hour(6) => six |
hour(7) => seven |
hour(8) => eight |
hour(9) => nine |
hour(10) => ten |
hour(11) => eleven |
hour(12) => noon |
hour(13) => one |
hour(14) => two |
hour(15) => three |
hour(16) => four |
hour(17) => five |
hour(18) => six |
hour(19) => seven |
hour(20) => eight |
hour(21) => nine |
hour(22) => ten |
hour(23) => eleven |
hour1(0) => one |
hour1(1) => two |
hour1(2) => three |
hour1(3) => four |
hour1(4) => five |
hour1(5) => six |
hour1(6) => seven |
hour1(7) => eight |
hour1(8) => nine |
hour1(9) => ten |
hour1(10) => eleven |
hour1(11) => noon |
hour1(12) => one |
hour1(13) => two |
hour1(14) => three |
hour1(15) => four |
hour1(16) => five |
hour1(17) => six |
hour1(18) => seven |
hour1(19) => eight |
hour1(20) => nine |
hour1(21) => ten |
hour1(22) => eleven |
hour1(23) => midnight |
am_pm(h) [ h < 12] => AM |
am_pm(_) => PM
time(12, 0) => <span foreground="\#005FE4">hour(12)</span> |
time(0, 0) => <span foreground="\#005FE4">hour(0)</span> |
time(h, 0) => <span foreground="\#005FE4">hour(h)</span> o'clock am_pm(h) |
time(h, m) [m < 31] => <span foreground="\#00B20D">min(m)</span> past <span foreground="\#005FE4">hour(h)</span> am_pm(h) |
time(h, m) [30 < m] => <span foreground="\#00B20D">min(m)</span> to <span foreground="\#005FE4">hour1(h)</span> am_pm(h) |
min(1) => ერთი წუთი |
min(2) => ორი წუთი |
min(3) => სამი წუთი |
min(4) => ოთხი წუთი |
min(5) => ხუთი წუთი |
min(6) => ექვსი წუთი |
min(7) => შვიდი წუთი |
min(8) => რვა წუთი |
min(9) => ცხრა წუთი |
min(10) => ათი წუთი |
min(11) => თერთმეტი წუთი |
min(12) => თორმეთი წუთი |
min(13) => ცამეტი წუთი |
min(14) => თოთხმეტი წუთი |
min(15) => თხუთმეტი წუთი |
min(16) => თექვსმეტი წუთი |
min(17) => ჩვიდმეტი წუთი |
min(18) => თვრამეტი წუთი |
min(19) => ცხრამეტი წუთი |
min(20) => ოცი წუთი |
min(21) => ოცდაერთი წუთი |
min(22) => ოცდაორი წუთი |
min(23) => ოცდასამი წუთი |
min(24) => ოცდაოთხი წუთი |
min(25) => ოცდახუთი წუთი |
min(26) => ოცდაექვსი წუთი |
min(27) => ოცდაშვიდი წუთი |
min(28) => ოცდარვა წუთი |
min(29) => ოცდაცხრა წუთი |
min(30) => ნახევარი |
min(31) => ოცდაცხრა წუთი |
min(32) => ოცდარვა წუთი |
min(33) => ოცდაშვიდი წუთი |
min(34) => ოცდაექვსი წუთი |
min(35) => ოცდახუთი წუთი |
min(36) => ოცდაოთხი წუთი |
min(37) => ოცდასამი წუთი |
min(38) => ოცდაორი წუთი |
min(39) => ოცდაერთი წუთი |
min(40) => ოცი წუთი |
min(41) => ცხრამეტი წუთი |
min(42) => თვრამეტი წუთი |
min(43) => ჩვიდმეტი წუთი |
min(44) => თექვსმეტი წუთი |
min(45) => თხუთმეტი წუთი |
min(46) => თოთხმეტი წუთი |
min(47) => ცამეტი წუთი |
min(48) => თორმეტი წუთი |
min(49) => თერთმეტი წუთი |
min(50) => ათი წუთი |
min(51) => ცხრა წუთი |
min(52) => რვა წუთი |
min(53) => შვიდი წუთი |
min(54) => ექვსი წუთი |
min(55) => ხუთი |
min(56) => ოთხი წუთი |
min(57) => სამი წუთი |
min(58) => ორი წუთი |
min(59) => ერთი წუთი |
min(60) => სამოცი წუთი |
hour(0) => შუაღამე |
hour(1) => პირველი |
hour(2) => ორი |
hour(3) => სამი |
hour(4) => ოთხი |
hour(5) => ხუთი |
hour(6) => ექვსი |
hour(7) => შვიდი |
hour(8) => რვა |
hour(9) => ცხრა |
hour(10) => ათი |
hour(11) => თერთმეტი |
hour(12) => საღამო |
hour(13) => პირველი |
hour(14) => ორი |
hour(15) => სამი |
hour(16) => ოთხი |
hour(17) => ხუთი |
hour(18) => ექვსი |
hour(19) => შვიდი |
hour(20) => რვა |
hour(21) => ცხრა |
hour(22) => ათი |
hour(23) => თერთმეტი |
hour1(0) => პირველი |
hour1(1) => ორი |
hour1(2) => სამი |
hour1(3) => ოთხი |
hour1(4) => ხუთი |
hour1(5) => ექვსი |
hour1(6) => შვიდი |
hour1(7) => რვა |
hour1(8) => ცხრა |
hour1(9) => ათი |
hour1(10) => თერთმეტი |
hour1(11) => საღამოს |
hour1(12) => პირველი |
hour1(13) => ორი |
hour1(14) => სამი |
hour1(15) => ოთხი |
hour1(16) => ხუთი |
hour1(17) => ექვსი |
hour1(18) => შვიდი |
hour1(19) => რვა |
hour1(20) => ცხრა |
hour1(21) => ათი |
hour1(22) => თერთმეტი |
hour1(23) => შუაღამე |
am_pm(h) [ h < 12] => AM |
am_pm(_) => PM
3 weeks ago
User avatar NF

Translation added

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Georgian
en
ka
3 weeks ago
User avatar NF

Translation added

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Georgian
0
0
3 weeks ago
User avatar NF

Translation added

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Georgian
170
170
3 weeks ago
User avatar NF

Translation added

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Georgian
50
50
3 weeks ago
User avatar NF

Translation added

  1. Sugar-Activities
  2. Clock
  3. Georgian
<markup><span lang="en" font_desc="Sans Bold 40">%d</span></markup>
<markup><span lang="en" font_desc="Sans Bold 40">%d</span></markup>
3 weeks ago
Browse all component changes