Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 12 0 0
Acholi GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Afrikaans GPL-3.0 3% 61 256 1,382 61 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Amharic GPL-3.0 4% 60 255 1,378 60 0 0 0
Arabic GPL-3.0 19% 51 245 1,329 51 0 0 0
Armenian GPL-3.0 61% 24 70 362 24 0 0 0
Aymara GPL-3.0 6% 59 254 1,379 58 0 0 0
Aymara (Southern) GPL-3.0 98% 1 2 17 0 3 0 0
Bengali GPL-3.0 30% 44 215 1,137 39 1 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 61% 24 70 362 24 3 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 55% 28 183 991 26 2 0 0
Creoles and pidgins (Portuguese-based) GPL-3.0 0% 63 258 1,401 63 0 0 0
Croatian GPL-3.0 6% 59 252 1,354 59 0 0 0
Czech GPL-3.0 55% 28 183 991 26 0 0 0
Danish GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Dari GPL-3.0 36% 40 161 827 39 3 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
English (United States) GPL-3.0 61% 24 70 362 24 1 0 0
French GPL-3.0 93% 4 18 88 0 7 0 0
German GPL-3.0 34% 41 210 1,111 39 3 0 0
Greek GPL-3.0 34% 41 210 1,111 39 1 0 0
Guarani GPL-3.0 15% 53 218 1,189 53 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Haitian GPL-3.0 33% 42 211 1,115 39 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Hindi GPL-3.0 84% 10 109 594 6 1 0 0
Huastec GPL-3.0 33% 42 211 1,118 40 1 0 0
Hungarian GPL-3.0 61% 24 70 362 24 1 0 0
Indonesian GPL-3.0 25% 47 198 1,085 42 1 0 0
Italian GPL-3.0 61% 24 70 362 24 2 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 31% 43 233 1,250 43 0 0 0
Kinyarwanda GPL-3.0 0% 63 258 1,401 49 0 0 0
Korean GPL-3.0 20% 50 237 1,298 45 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 46% 34 210 1,145 34 0 0 0
Malagasy GPL-3.0 12% 55 249 1,354 55 0 0 0
Malay GPL-3.0 61% 24 70 362 24 2 0 0
Maori GPL-3.0 60% 25 96 517 25 1 0 0
Mongolian GPL-3.0 3% 61 256 1,383 61 0 0 0
Nahuatl GPL-3.0 38% 39 219 1,211 39 0 0 0
Nepali GPL-3.0 61% 24 70 362 24 2 0 0
Papiamento GPL-3.0 61% 24 70 362 24 3 0 0
Pashto GPL-3.0 34% 41 210 1,111 39 3 0 0
pbs (generated) (pbs) GPL-3.0 61% 24 70 362 22 3 0 0
Persian GPL-3.0 85% 9 106 536 8 3 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
quz (generated) (quz) GPL-3.0 34% 41 210 1,111 39 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Samoan GPL-3.0 7% 58 253 1,377 58 0 0 0
Serbian GPL-3.0 34% 41 210 1,111 39 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 34% 41 210 1,111 39 3 0 0
Slovak GPL-3.0 92% 5 12 35 5 3 0 0
Slovenian GPL-3.0 31% 43 214 1,130 39 2 0 0
Songhai GPL-3.0 0% 63 258 1,401 57 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Swahili GPL-3.0 31% 43 233 1,250 43 2 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 0% 63 258 1,401 63 0 0 0
Tamil GPL-3.0 34% 41 210 1,111 39 1 0 0
Thai GPL-3.0 34% 41 210 1,111 39 2 0 0
Tongan GPL-3.0 1% 62 257 1,390 61 0 0 0
Turkish GPL-3.0 95% 3 11 39 3 1 0 0
Tuvinian GPL-3.0 1% 62 257 1,396 62 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Urdu GPL-3.0 0% 63 258 1,401 56 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 44% 35 198 1,049 32 2 0 0
Yoruba GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:sugarlabs/finance-activity.git
Repository branch master
Last remote commit Add labels to debit categories pie chart e208d81
Anurag Singh authored 8 months ago
Last commit in Weblate Add labels to debit categories pie chart e208d81
Anurag Singh authored 8 months ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/finance/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,473 18,318 99,471
Source 63 258 1,401
Translated 52% 2,358 47% 8,706 48% 47,986
Needs editing 1% 89 8% 1,572 8% 8,624
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 105 15% 2,881 16% 16,160
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 45% 2,026 43% 8,040 43% 42,861
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4,546 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

18,318
Hosted words
4,473
Hosted strings
52%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+52%
—
Contributors
—
User avatar None

Repository rebased

  1. Sugar-Activities
  2. Finance
Repository rebased

Original revision: 113fefbea26d4318f5109cff3b82a37b00bdca84
New revision: e208d8105b9714690fb587b0a57e97d31a88cfa0 8 months ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Sugar-Activities
  2. Finance
GitHub: https://github.com/sugarlabs/finance-activity, master 8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. Finance
  3. Chinese (Traditional)
File po/zh_TW.po was added. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Finance
  3. Chinese (Traditional)
Amount
數量
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Finance
  3. Chinese (Traditional)
Date
日期
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Finance
  3. Chinese (Traditional)
Description
描述
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Finance
  3. Chinese (Traditional)
Welcome to Finance! This activity keeps track of income and expenses for anything that earns
or spends money, like a school club. To get started, use the Transaction box to add credits and debits.
Once you have entered some transactions, visit the Chart and Budget views to see more.
<b>歡迎來到財務管理！</b> 本活動可以紀錄像是學校社團所支出的花費以及賺得的收入。
您可以從交易方格中新增信用與預支項目。
一旦你有輸入過交易項目，您可以在圖表與預算畫面中瞭解更多。
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Finance
  3. Chinese (Traditional)
Help
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Finance
  3. Chinese (Traditional)
Exported data
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Finance
  3. Chinese (Traditional)
%s by %s
 
11 months ago
Browse all component changes