Translation status

371 Strings 65%
Browse Translate
742 Words 60%
4,581 Characters 63%

Strings status

Strings Words Characters
371 742 4,581
All strings Browse Translate Zen
243 447 2,891
Translated strings Browse Translate Zen
128 295 1,690
Unfinished strings Browse Translate Zen
128 295 1,690
Untranslated strings Browse Translate Zen
128 295 1,690
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
137 158 1,191
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
137 158 1,191
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
136 149 1,135
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 9 56
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Pukllanapac MIT 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Sugar-Activities MIT 0 0 0 0 0 0 0
Chat GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Reflection GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Nutrition GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Cookie Search GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Words GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bridge GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
IknowMadagascar GPL-3.0 94% 12 46 250 12 133 0 0
Mateton 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:sugarlabs/iknowIndia.git
Repository branch master
Last commit in Weblate PEP8 and Flake8 Fixes 633d381
Srevin Saju authored 4 years ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/iknowindia/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Translation file Download po/es.po
Last change Dec. 15, 2023, 6:01 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 371 742 4,581
Translated 65% 243 60% 447 63% 2,891
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 36% 137 21% 158 25% 1,191
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 34% 128 39% 295 36% 1,690
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 372 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

742
Hosted words
371
Hosted strings
65%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+65%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Spanish
File po/es.po was added. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Spanish
Font: Share-Regular.ttf of urbanfonts.com
Fuente: Share-Regular.ttf bajada de urbanfonts.com
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Spanish
Sounds downloaded from freesound.org: btn117.wav courtesy of junggle.
Sonidos descargados de freesound.org: btn117.wav gentileza de junggle.
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Spanish
This program is based on 'Conozco Uruguay' (Author: Gabriel Eirea)
Este programa esta basado en 'Conozco Uruguay' (Autor: Gabriel Eirea)
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Spanish
For more information visit http://ceibaljam.org
Por más información visitá http://ceibaljam.org
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Spanish
This program is free software developed by the community
Este programa es software libre y desarrollado por la comunidad.
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Spanish
Thanks to Salil Konkar for the help in the English strings.
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Spanish
Send corrections, comments or suggestions to: alanjas@hotmail.com
Enviar correcciones, comentarios o sugerencias a: alanjas@hotmail.com
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Spanish
Author: Alan Aguiar
Autor: Alan Aguiar
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. IKnowIndia
  3. Spanish
Please try again...
I'm going to play...
Thanks!
Vuelve a intentarlo...
Me voy a jugar...
¡Gracias!
11 months ago
Browse all translation changes