Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Acholi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Afrikaans GPL-3.0 7% 26 46 277 26 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Amharic GPL-3.0 17% 23 42 259 23 0 0 0
Arabic GPL-3.0 57% 12 31 201 12 0 0 0
Armenian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Aymara (Southern) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Bislama GPL-3.0 17% 23 43 262 23 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 96% 1 20 120 0 1 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 96% 1 20 120 1 0 0 0
Czech GPL-3.0 96% 1 20 120 1 1 0 0
Danish GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Dari GPL-3.0 46% 15 35 220 15 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United States) GPL-3.0 96% 1 2 9 1 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Georgian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Greek GPL-3.0 96% 1 20 120 1 0 0 0
Guarani GPL-3.0 96% 1 20 120 1 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Haitian GPL-3.0 46% 15 35 220 15 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Huastec GPL-3.0 96% 1 20 120 1 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 10% 25 45 269 25 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 96% 1 20 120 1 1 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 46% 15 35 220 14 0 0 0
Kinyarwanda GPL-3.0 10% 25 45 269 25 0 0 0
Korean GPL-3.0 50% 14 34 192 10 0 0 0
Kosraean GPL-3.0 3% 27 47 282 27 0 0 0
Latvian GPL-3.0 7% 26 46 275 26 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 53% 13 33 184 11 0 0 0
Malagasy GPL-3.0 7% 26 46 277 26 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 96% 1 20 120 1 0 0 0
Maori GPL-3.0 96% 1 20 120 1 0 0 0
Mongolian GPL-3.0 46% 15 35 220 15 0 0 0
Nahuatl GPL-3.0 82% 5 24 145 5 0 0 0
Nepali GPL-3.0 96% 1 20 120 1 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 10% 25 45 269 25 0 0 0
Papiamento GPL-3.0 96% 1 20 120 1 1 0 0
Pashto GPL-3.0 46% 15 35 220 15 0 0 0
pbs (generated) (pbs) GPL-3.0 96% 1 2 9 1 2 0 0
Persian GPL-3.0 96% 1 1 7 1 2 0 0
Polish GPL-3.0 96% 1 20 120 1 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 96% 1 20 120 1 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
quz (generated) (quz) GPL-3.0 96% 1 20 120 1 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Samoan GPL-3.0 21% 22 42 249 22 0 0 0
Serbian GPL-3.0 96% 1 20 120 1 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 46% 15 35 220 15 0 0 0
Slovak GPL-3.0 10% 25 45 267 25 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 28 48 286 24 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Swahili GPL-3.0 0% 28 48 286 26 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 7% 26 46 277 26 0 0 0
Tamil GPL-3.0 96% 1 20 120 1 0 0 0
Thai GPL-3.0 96% 1 20 120 1 1 0 0
Tongan GPL-3.0 0% 28 48 286 23 0 0 0
Turkish GPL-3.0 3% 27 47 279 27 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0 3% 27 47 279 24 0 0 0
Uyghur GPL-3.0 96% 1 20 120 1 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 96% 1 20 120 1 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:sugarlabs/physics.git
Repository branch master
Last remote commit Fix how to install dependencies 96da52f
James Cameron authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Georgian) 63364a2
User avatar NF authored 10 days ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/physics/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,988 3,408 20,306
Source 28 48 286
Translated 70% 1,395 56% 1,915 55% 11,311
Needs editing 1% 22 1% 43 1% 244
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 29 5% 181 5% 1,098
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 571 42% 1,450 43% 8,751

Quick numbers

3,408
Hosted words
1,988
Hosted strings
70%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+69%
+100%
Contributors
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/sugarlabs/physics, master 10 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 10 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 days ago
User avatar NF

Translation completed

Translation completed 10 days ago
User avatar NF

Translation added

10 days ago
User avatar NF

Translation added

10 days ago
User avatar NF

Translation added

10 days ago
User avatar NF

Translation added

10 days ago
User avatar NF

Translation added

10 days ago
User avatar NF

Translation added

10 days ago
Browse all component changes