Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Acholi GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Afrikaans GPL-2.0 45% 13 46 317 12 0 0 0
agr (generated) (agr) GPL-2.0 4% 23 61 401 23 0 0 0
Albanian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Amharic GPL-2.0 20% 19 57 379 19 1 0 0
Arabic GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Aragonese GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian GPL-2.0 91% 2 8 42 0 7 0 0
Aymara GPL-2.0 79% 5 31 188 5 0 0 0
Aymara (Southern) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali GPL-2.0 41% 14 50 338 11 3 0 0
Bengali (India) GPL-2.0 41% 14 50 338 13 1 0 0
Bulgarian GPL-2.0 41% 14 50 338 11 3 0 0
Catalan GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-2.0 79% 5 31 188 4 2 0 0
Croatian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-2.0 79% 5 31 188 5 0 0 0
Danish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dari GPL-2.0 50% 12 42 296 11 1 0 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United States) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Filipino GPL-2.0 4% 23 59 390 23 0 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Galician GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-2.0 79% 5 31 188 4 1 0 0
Guaraní (Paraguayan) GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Haitian GPL-2.0 41% 14 50 338 12 2 0 0
Hebrew GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-2.0 91% 2 8 42 0 3 0 0
Huastec GPL-2.0 70% 7 36 237 7 2 0 0
Icelandic GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-2.0 70% 7 36 241 6 0 0 0
Khmer (Central) GPL-2.0 66% 8 37 250 8 1 0 0
Kinyarwanda GPL-2.0 41% 14 50 338 12 2 0 0
Korean GPL-2.0 20% 19 55 368 17 0 0 0
Lithuanian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Macedonian GPL-2.0 41% 14 50 338 11 3 0 0
Malayalam GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Maori GPL-2.0 79% 5 31 188 4 0 0 0
Marathi GPL-2.0 41% 14 50 338 12 2 0 0
Mongolian GPL-2.0 62% 9 39 266 8 3 0 0
Nepali GPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 37% 15 51 347 15 0 0 0
Papiamento GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Pashto GPL-2.0 41% 14 50 338 11 3 0 0
pbs (generated) (pbs) GPL-2.0 79% 5 31 188 5 0 0 0
Persian GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
pis (generated) (pis) GPL-2.0 41% 14 50 338 12 5 0 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
quz (generated) (quz) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-2.0 41% 14 50 338 12 2 0 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Samoan GPL-2.0 8% 22 60 396 22 0 0 0
Sinhala GPL-2.0 41% 14 50 338 12 2 0 0
Slovak GPL-2.0 12% 21 59 391 21 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 41% 14 50 338 12 2 0 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-2.0 8% 22 59 392 15 0 0 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-2.0 8% 22 60 395 22 0 0 0
Tamil GPL-2.0 50% 12 42 296 12 0 0 0
Telugu GPL-2.0 41% 14 50 338 11 3 0 0
Thai GPL-2.0 79% 5 31 188 4 1 0 0
Turkish GPL-2.0 50% 12 42 296 12 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-2.0 41% 14 50 338 10 4 0 0
Vietnamese GPL-2.0 50% 12 42 296 12 0 0 0
Yoruba GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:sugarlabs/record-activity.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Deanglify links to help.sugarlabs.org 1e80a0d
James Cameron authored 4 years ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/record/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,824 4,712 30,932
Source 24 62 407
Translated 71% 1,311 61% 2,896 60% 18,846
Needs editing 3% 55 3% 162 2% 855
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 89 6% 289 5% 1,621
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 458 35% 1,654 36% 11,231

Quick numbers

4,712
Hosted words
1,824
Hosted strings
71%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+71%
Contributors
User avatar None

Resource updated

File po/zh_TW.po was added. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

11 months ago
Browse all component changes