Translation status

502 Strings 95%
Browse Translate
1,649 Words 94%
9,627 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
502 1,649 9,627
All strings Browse Translate Zen
480 1,560 9,161
Translated strings Browse Translate Zen
22 89 466
Unfinished strings Browse Translate Zen
19 70 369
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 19 97
Strings marked for edit Browse Translate Zen
22 89 466
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
35 175 1,003
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
33 157 910
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
22 89 504
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
9 63 378
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 2 11
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 3 17
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 18 93
Failing check: Python format Browse Translate Zen
1 11 59
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Chat GPL-2.0 41% 47 81 423 46 0 0 0
Glossary Sugar-Activities MIT 0 0 0 0 0 0 0
Words GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Mateton 81% 2 4 26 1 0 0 0
Dimensions GPL-3.0 81% 16 44 248 16 12 0 0
Calendario GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Flipsticks GPL-2.0 93% 3 74 448 3 0 0 0
Pippy GPL-2.0 37% 41 183 1,076 41 0 0 0
Abacus GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Calculate GPL-2.0 92% 13 94 517 13 48 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:sugarlabs/turtleart-activity.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Remove empty po file a4340ade
User avatar chimosky authored a year ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/turtleart/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Translation file Download po/ne.po
Last change Dec. 8, 2023, 5:39 p.m.
Last author None
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 502 1,649 9,627
Translated 95% 480 94% 1,560 95% 9,161
Needs editing 1% 3 1% 19 1% 97
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 35 10% 175 10% 1,003
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 19 4% 70 3% 369
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 503 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,649
Hosted words
502
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Nepali
File po/ne.po was added. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Nepali
move all blocks to trash
सबै खण्डहरू रद्दीटोकरीमा सार
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Nepali
clear all
सबै सफा गर
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Nepali
restore all blocks from trash
रद्दि टोकरीमा भएका सबै सामग्री फिर्ता जान्छ
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Nepali
restore all
सबै पूर्वावस्थामा ल्याउ
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Nepali
permanently deletes items in trash
रद्दीटोकरीको बस्तु सधैलाई मेटाउँछ
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Nepali
returns a value
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Nepali
return
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Nepali
invokes named action stack and returns value
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. TurtleArt
  3. Nepali
invokes Action 2 stack
कार्य २ थाक स्तुति गर्छ
11 months ago
Browse all translation changes