Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 80 0 0
Acholi GPL-3.0 0 0 0 0 20 0 0
Afrikaans GPL-3.0 51% 62 373 2,356 55 2 0 0
Albanian GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Amharic GPL-3.0 3% 122 609 3,681 122 0 0 0
Arabic GPL-3.0 2% 124 609 3,682 123 1 0 0
Armenian GPL-3.0 0 0 0 0 12 0 0
Aymara GPL-3.0 4% 121 606 3,619 119 2 0 0
Aymara (Southern) GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Bengali GPL-3.0 56% 55 209 1,234 47 2 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Czech GPL-3.0 1% 125 612 3,704 124 0 0 0
Danish GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Dari GPL-3.0 43% 72 298 1,970 45 49 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United States) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Greek GPL-3.0 99% 1 24 118 1 1 0 0
Guaraní (Paraguayan) GPL-3.0 0 0 0 0 93 0 0
Haitian GPL-3.0 66% 42 219 1,289 22 5 0 0
Hebrew GPL-3.0 99% 1 1 4 0 2 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Huastec GPL-3.0 99% 1 24 118 1 9 0 0
Indonesian GPL-3.0 1% 126 612 3,689 109 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 13% 110 596 3,604 110 1 0 0
Kinyarwanda GPL-3.0 1% 126 613 3,708 125 0 0 0
Korean GPL-3.0 5% 120 604 3,662 115 1 0 0
Lithuanian GPL-3.0 63% 46 280 1,696 46 0 0 0
Malagasy GPL-3.0 1% 125 612 3,700 124 0 0 0
Malay GPL-3.0 1% 126 612 3,699 126 1 0 0
Malayalam GPL-3.0 99% 1 18 98 0 5 0 0
Maori GPL-3.0 99% 1 24 118 1 0 0 0
Mongolian GPL-3.0 75% 31 159 920 26 7 0 0
Nahuatl GPL-3.0 87% 16 108 669 0 30 0 0
Nepali GPL-3.0 70% 37 257 1,695 29 21 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 2% 124 611 3,696 124 0 0 0
Papiamento GPL-3.0 98% 2 26 149 2 1 0 0
Pashto GPL-3.0 46% 68 288 1,900 45 14 0 0
pbs (generated) (pbs) GPL-3.0 0 0 0 0 11 0 0
Persian GPL-3.0 29% 89 546 3,327 88 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese GPL-3.0 37% 80 490 3,002 80 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
quz (generated) (quz) GPL-3.0 4% 121 606 3,619 119 2 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Samoan GPL-3.0 1% 126 613 3,708 125 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 64% 45 152 905 45 6 0 0
Slovak GPL-3.0 0 0 0 0 52 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 127 614 3,712 125 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-3.0 1% 125 612 3,697 124 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 1% 125 612 3,700 124 0 0 0
Tamil GPL-3.0 99% 1 24 118 1 23 0 0
Thai GPL-3.0 99% 1 24 118 1 3 0 0
Tongan GPL-3.0 0% 127 614 3,712 123 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Urdu GPL-3.0 0% 127 614 3,712 117 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 99% 1 24 118 1 2 0 0
Yoruba GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:sugarlabs/typing-turtle-activity.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Fix AttributeError, regression introduced by 62baf1e4 3938abc
Ibiam Chihurumnaya authored 4 years ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/typing-turtle/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,128 39,296 237,568
Source 127 614 3,712
Translated 64% 5,248 62% 24,747 62% 149,342
Needs editing 2% 166 1% 711 1% 4,688
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 489 7% 3,143 8% 19,206
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 2,714 35% 13,838 35% 83,538
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 8,194 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

39,296
Hosted words
8,128
Hosted strings
64%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+64%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Chinese (Simplified)
File po/zh_CN.po was added. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Chinese (Simplified)
<b>SCORE:</b> %(score)d
<b>分数：</b> %(score)d
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Chinese (Simplified)
<b>Words Per Minute:</b> %(wpm)d
<b>每分钟字数：</b> %(wpm)d
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Chinese (Simplified)
<span font_desc='Sans 16'>on <b><u><i>%(date)s</i></u></b>.</span>
<span font_desc='Sans 16'>于<b><u><i>%(date)s</i></u></b>。</span>
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Chinese (Simplified)
<span font_desc='Sans 16'>in <b><u><i>%(lesson)s</i></u></b></span>
<span font_desc='Sans 16'><b><u><i>%(lesson)s</i></u></b>中</span>
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Chinese (Simplified)
<span font_desc='Sans 16'>earned a %(type)s medal in </span>
<span font_desc='Sans 16'>获得了 %(type)s 牌</span>
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Chinese (Simplified)
<span font_desc='Sans 16'><b><u><i>%(nick)s</i></u></b></span>
<span font_desc='Sans 16'><b><u><i>%(nick)s</i></u></b></span>
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Chinese (Simplified)
<span font_desc='Sans 16'>This certifies that</span>
<span font_desc='Sans 16'>证书</span>
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Chinese (Simplified)
<span font_desc='Serif Bold Italic 28'>Certificate of Achievement</span>
<span font_desc='Serif Bold Italic 28'>成就证书</span>
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Chinese (Simplified)
Gold Medal
金牌
11 months ago
Browse all component changes