Translation status

127 Strings 98%
Browse Translate
614 Words 95%
3,712 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
127 614 3,712
All strings Browse Translate Zen
125 588 3,563
Translated strings Browse Translate Zen
2 26 149
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 26 149
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 26 149
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 17 88
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 17 88
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 17 88
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Chat GPL-2.0 41% 47 81 423 46 3 0 0
Glossary Sugar-Activities MIT 0 0 0 0 0 0 0
IKnowSriLanka GPL-3.0 0 0 0 0 73 0 0
Words GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dimensions GPL-3.0 74% 22 57 331 22 5 0 0
Biorhythm GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Calendario GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Flipsticks GPL-2.0 77% 10 83 491 9 1 0 0
Pippy GPL-2.0 18% 54 238 1,413 53 0 0 0
IKnowUruguay GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/sugarlabs/typing-turtle-activity.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Fix AttributeError, regression introduced by 62baf1e4 3938abc
Ibiam Chihurumnaya authored 4 years ago
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/sugar-activities/typing-turtle/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Translation file Download po/pap.po
Last change Dec. 15, 2023, 6:05 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 127 614 3,712
Translated 98% 125 95% 588 95% 3,563
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 2% 17 2% 88
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 4% 26 4% 149
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 128 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

614
Hosted words
127
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Papiamento
File po/pap.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Papiamento
<b>SCORE:</b> %(score)d
<b>Sco :</b> %(score)d
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Papiamento
<b>Words Per Minute:</b> %(wpm)d
<b>Palabra pa minüt:</b> %(wpm)d
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Papiamento
<span font_desc='Sans 16'>on <b><u><i>%(date)s</i></u></b>.</span>
<span font_desc='Sans 16'>on <b><u><i>%(date)s</i></u></b>.</span>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Papiamento
<span font_desc='Sans 16'>in <b><u><i>%(lesson)s</i></u></b></span>
<span font_desc='Sans 16'>in <b><u><i>%(lesson)s</i></u></b></span>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Papiamento
<span font_desc='Sans 16'>earned a %(type)s medal in </span>
<span font_desc='Sans 16'>a logra %(type)s de medaya den </span>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Papiamento
<span font_desc='Sans 16'><b><u><i>%(nick)s</i></u></b></span>
<span font_desc='Sans 16'><b><u><i>%(nick)s</i></u></b></span>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Papiamento
<span font_desc='Sans 16'>This certifies that</span>
<span font_desc='Sans 16'>Esaki ta sertifiká ku </span>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Papiamento
<span font_desc='Serif Bold Italic 28'>Certificate of Achievement</span>
<span font_desc='Serif Bold Italic 28'>Sertifikado di Logro</span>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sugar-Activities
  2. Typing Turtle
  3. Papiamento
Gold Medal
Medaya di Oro
9 months ago
Browse all translation changes