Core-Sugar/sugar — Khmer (Central) @ Sugar Labs: Keyboard layouts

Zen

	English	Khmer (Central)	Actions
	Delay for the activation of the frame using the edges.	ការពន្យារពេលនឹងធ្វើឲស៊ុំមានសកម្មភាពដោយប្រើគែម
	Corner Delay	ពន្យារកាច់ជ្រុង
	Delay for the activation of the frame using the corners.	ការពន្យារពេលនឹងធ្វើឲស៊ុំមានសកម្មភាពដោយប្រើកាច់ជ្រុង
	Trigger Size
	Size of the frame trigger area, in px from the corner/edge.
	Jabber Server	ម៉ាស៊ីនបម្រើ Jabber
	URL of the jabber server to use.
	Publish to Gadget
	If TRUE, Sugar will make us searchable for the other users of the Jabber server.
	Social Help Server
	URL of the social help server to use with protocol.
	Power Automatic	ថាមពលស្វ័យប្រវត្ត
	Automatic power management (increases battery life)	ការគ្រប់គ្រងថាមពលស្វ័យប្រវត្ត (ដើម្បីប្រើប្រាស់ថ្មបានយូរ)
	Power Extreme	ថាមពលឆ្លាស់
	Extreme power management (disables wireless radio, increases battery life)	ការគ្រប់គ្រងថាមពលឆ្លាស់ (ផ្ដាច់ប្រព័ន្ធវិទ្យុឥតខ្សែ ដើម្បីប្រើប្រាស់ថ្មបានយូរ)
	Keyboard layouts	ប្លង់ក្ដារចុច ៖
	List of keyboard layouts. Each entry should be in the form layout(variant)
	Keyboard options
	List of keyboard options.
	Keyboard model	ម៉ូដែលក្ដារចុច
	The keyboard model to be used
	Default font face	អក្សរពុម្ពមួយឈុតៗដែលត្រូវរេីសដោយស្វ័យប្រវត្តិ
	Font face that is used throughout the desktop.	ឈ្មោះអ្នកប្រើដែលត្រូវបានប្រើពាសពេញលើផ្ទៃតុ
	Default font size	ទំហំអក្សរដែលត្រូវរេីសដោយស្វ័យប្រវត្តិ
	Font size that is used throughout the desktop.	ឈ្មោះអ្នកប្រើដែលត្រូវបានប្រើពាសពេញលើផ្ទៃតុ
	Show Sugar Ad-hoc networks
	If TRUE, Sugar will show default Ad-hoc networks for channel 1,6 and 11. If Sugar sees no "known" network when it starts, it does autoconnect to an Ad-hoc network.
	Enable Ad-hoc autoconnect
	If TRUE, Sugar will autoconnect to Ad-hoc networks.
	GSM network username (DEPRECATED/UNUSED)
	GSM network username configuration (DEPRECATED/UNUSED)

Loading…

None

String updated in the repository

English

Khmer (Central) 17 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Khmer (Central)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../data/org.sugarlabs.gschema.xml.h:63 • ../data/sugar.schemas.in.h:39

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

po/km.po, string 63