Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core-Sugar 71% 183 1,031 6,482 175 15 1 0
Music Blocks 14% 1,316 6,379 35,740 1,316 11 0 0
Sugar-Activities 26% 7,711 21,291 127,238 7,604 52 0 0

Overview

Language code ar
Aliased language codes ar_ar, ara
Text direction Right to left
Number of speakers 351,664,195
Plural: Default plural 109 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5)
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,644 33,610 198,474
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 16% 2,041 14% 4,903 14% 28,985
Translated 27% 3,434 14% 4,909 14% 29,014
Needs editing 1% 115 1% 235 1% 1,277
Read-only 11% 1,393 1% 6 1% 29
Failing checks 1% 78 1% 392 1% 2,120
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 13
Untranslated strings 71% 9,095 84% 28,466 84% 168,183
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 62 changes 0 changes 93 changes 0 changes 54 changes 0 changes 31 changes 0 changes 10 changes 0 changes 6,754 changes 0 changes 57 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1,561 changes 0 changes 22 changes 0 changes 61 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

33,610
Hosted words
12,644
Hosted strings
27%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+27%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Arabic
The "po/ar.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Arabic
The "po/ar.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Arabic
Recording complete
 
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Arabic
Recording started
 
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Arabic
New action blocks generated.
 
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Arabic
Note value
 
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Arabic
New action block generated.
 
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Arabic
duration (MS)
 
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Arabic
Nth Modal Pitch takes a number as an input as the nth degree for the given mode. 0 is the first position, 1 is the second, -1 is the note before the first etc.
 
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Arabic
nth Modal Pitch takes the pattern of pitches in semitones for a mode and makes each point a degree of the mode,
 
6 months ago
Browse all changes for this language