Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core-Sugar 20% 519 2,235 13,955 497 10 0 0
Music Blocks 2% 1,497 6,748 37,709 1,497 0 0 0
Sugar-Activities 10% 2,808 9,294 56,004 2,761 14 0 0

Overview

Language code nb_NO
Aliased language codes norwegian, no_nb, nb_nb, no_no, no, nb, nob, nor
Text direction Left to right
Number of speakers 5,467,440
Plural: Default plural 46 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,312 19,106 112,186
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 9% 488 4% 829 4% 4,518
Translated 9% 488 4% 829 4% 4,518
Needs editing 1% 69 1% 243 1% 1,540
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 24 1% 114 1% 743
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 89% 4,755 94% 18,034 94% 106,128
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,539 changes 0 changes 0 changes 5,355 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

19,106
Hosted words
5,312
Hosted strings
9%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+9%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 3 days ago
User avatar JohannesLarsen

Translation added

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Norwegian Bokmål
Show Restart
Vis omstart
3 days ago
User avatar JohannesLarsen

Translation changed

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Norwegian Bokmål
If TRUE, Sugar will show a "Log out" option.
Vis sant, Sugar vil vise en "logg ut" valg.
3 days ago
User avatar JohannesLarsen

Translation added

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Norwegian Bokmål
If TRUE, Sugar will show a "Log out" option.
Vis sant, Sugar vil vise en "logg ut" valg
3 days ago
User avatar JohannesLarsen

Translation added

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Norwegian Bokmål
Show Log out
Vis logg ut
3 days ago
User avatar JohannesLarsen

Translation added

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Norwegian Bokmål
URL where the backup is saved to.
URL-adressen der sikkerhetskopien lagres.
3 days ago
User avatar JohannesLarsen

Translation added

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Norwegian Bokmål
Backup URL
Sikkerhetskopierings-URL
3 days ago
User avatar JohannesLarsen

Translation changed

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Norwegian Bokmål
This key shows whether or not GConf values were migrated to GSettings
Denne nøkkelen viser om GConf- verdier ble migrert til GSettings eller ikke.
3 days ago
User avatar JohannesLarsen

Translation added

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Norwegian Bokmål
This key shows whether or not GConf values were migrated to GSettings
Denne nøkkelen viser om GConf-verdier ble migrert til GSettings eller ikke.
3 days ago
User avatar JohannesLarsen

Translation added

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Norwegian Bokmål
Migrated to GSettings
Migrert til GSettings
3 days ago
Browse all changes for this language