Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Core-Sugar LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
sugar GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
sugar-toolkit-gtk3 LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.sugarlabs.org
Translation license GPL-3.0 sugar LGPL-2.1 Core-Sugar sugar-toolkit-gtk3
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 652 2,527 15,655
Translated 100% 652 100% 2,527 100% 15,655
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 130 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 594 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,527
Hosted words
652
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Georgian
Changes committed a month ago
User avatar NF

Translation changed

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Georgian
Sugar Toolkit Source
Sugar Toolkit Source-ის ხელსაწყოების წყარო
a month ago
User avatar NF

Translation changed

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Georgian
Activity Bundle Source
Activity Bundle Sourceაქტივობის ნაკრების წყარო
a month ago
User avatar NF

Translation changed

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Georgian
The shared connection service quit or failed unexpectedly.
გაზიარებული კავშირის სერვისმა მუშაობა დაასრულა ან ავარიულად გაითიშა.
a month ago
User avatar NF

Translation changed

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Georgian
IP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc).
IP კონფიგურაციის რეზერვაცია შეუძლებელია (მისამართი ხელმიუწვდომელია, მოლოდინის ვადა ამოიწურა და ა.შ.).
a month ago
User avatar NF

Translation changed

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Georgian
Pitch
Pitchხმის სიძლიერე
a month ago
User avatar NF

Translation completed

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Georgian
Translation completed a month ago
User avatar NF

Translation added

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Georgian
I want to restore the content of my Journal. In order to do this, my Journal will first be emptied of all its content; then the restored content will be added.
მინდა, ჩემი ჟურნალის შემცველობა აღვადგინო. ამის გასაკეთებლად, ჯერ ჩემი ჟურნალი უნდა გავასუფთავო. შემდეგ მას აღდგენილი შემცველობა დაემატება.
a month ago
User avatar NF

Translation added

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Georgian
To apply your changes you have to restart Sugar.
Hit ctrl+alt+erase on the keyboard to trigger a restart.
ცვლილებები ძალაში შესასვლელად Sugar-ის გადატვირთვა გჭირდებათ.
დააჭირეთ Ctrl+Alt+Del კლავიატურაზე, რომ გადატვირთოთ კომპიუტერი.
a month ago
User avatar NF

Translation added

  1. Core-Sugar
  2. sugar
  3. Georgian
Usage: sugar-control-panel [ option ] key [ args ... ]
Control for the sugar environment.
Options:
-h show this help message and exit
-l list all the available options
-h key show information about this key
-g key get the current value of the key
-s key set the current value for the key
-c key clear the current value for the key
გამოყენება: sugar-control-panel [ პარამეტრები ] key [ არგუმენტები ... ]
Sugar-ის გარემოს მართვა.
პარამეტრები:
-h ამ დახმარების ჩვენება და გასვლა
-l ყველა ხელმისაწვდომი პარამეტრის ჩვენება
-h key ინფორმაციის ჩვენება ამ გასაღების შესახებ
-g key გასაღების მიმდინარე მნიშვნელობის მიღება
-s key გასაღების მიმდინარე მნიშვნელობის დაყენება
-c key გასაღების მიმდინარე მნიშვნელობის გასუფთავება
a month ago
Browse all changes for this language