Core-Sugar

sugar

Kannada

Translation status

529	Strings		85%	Browse Translate
2,313	Words		90%
14,362	Characters		90%

Strings status

Strings Words Characters
529 2,313 14,362		All strings	Browse Translate Zen
453 2,099 13,009		Translated strings	Browse Translate Zen
76 214 1,353		Unfinished strings	Browse Translate Zen
76 214 1,353		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
76 214 1,353		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
16 172 1,120		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
15 109 700		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 63 420		Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
1 21 100		Failing check: Double space	Browse Translate Zen
6 37 239		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
4 20 163		Failing check: Python format	Browse Translate Zen
2 2 9		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
1 1 7		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
1 28 182		Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Core-Sugar LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

	sugar-toolkit-gtk3 LGPL-2.1	79%	25	35	228	0	4	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.sugarlabs.org
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:sugarlabs/sugar.git`
Repository branch	master
Last remote commit	self.url doesn't exist, self._uri does. `d9ab6817` chimosky authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	self.url doesn't exist, self._uri does. `d9ab6817` chimosky authored 2 weeks ago
Weblate repository	`http://weblate.sugarlabs.org/git/core-sugar/sugar/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/kn.po`
Last change	April 1, 2024, 5:29 p.m.
Last author	None

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		529		2,313		14,362
Translated	85%	453	90%	2,099	90%	13,009
Needs editing	14%	76	9%	214	9%	1,353
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	16	7%	172	7%	1,120
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

2,313

Hosted words

529

Hosted strings

85%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+85%

—

Contributors

—

None Resource updated Core-Sugar sugar Kannada	The "`po/kn.po`" file was changed. 5 months ago
None String updated in the repository Core-Sugar sugar Kannada	English Clear notifications Kannada 26 characters edited Current translation Translated ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ 5 months ago
None String updated in the repository Core-Sugar sugar Kannada	English Restore realized successfully. Kannada 35 characters edited Current translation Translated ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡಿದೆ. 5 months ago
None String updated in the repository Core-Sugar sugar Kannada	English Backup finished successfully Kannada 27 characters edited Current translation Translated ಬ್ಯಾಕಪ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುಗಿದಿದೆ 5 months ago
None String updated in the repository Core-Sugar sugar Kannada	English Operation started Kannada 24 characters edited Current translation Translated ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು 5 months ago
None String updated in the repository Core-Sugar sugar Kannada	English Confirm Kannada 9 characters edited Current translation Translated ದೃಢೀಕರಿಸಿ 5 months ago
None String updated in the repository Core-Sugar sugar Kannada	English I want to restore the content of my Journal. In order to do this, my Journal will first be emptied of all its content; then the restored content will be added. Kannada 175 characters edited Current translation Translated ನನ್ನ ಜರ್ನಲ್‌ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ನನ್ನ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ನಂತರ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 5 months ago
None String updated in the repository Core-Sugar sugar Kannada	English Starting restore... Kannada 38 characters edited Current translation Translated ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... 5 months ago
None String updated in the repository Core-Sugar sugar Kannada	English Starting backup... Kannada 30 characters edited Current translation Translated ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... 5 months ago
None String updated in the repository Core-Sugar sugar Kannada	English Retry Kannada 13 characters edited Current translation Translated ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

529	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
529	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
76	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-19 AND state:<=needs-editing`	Add