The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Translation status

1,533 Strings 2%
Browse Translate
6,792 Words 1%
37,891 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
1,533 6,792 37,891
All strings Browse Translate Zen
44 55 233
Translated strings Browse Translate Zen
1,489 6,737 37,658
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,489 6,737 37,658
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,489 6,737 37,658
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 3
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 3
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 3
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website musicblocks.sugarlabs.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:sugarlabs/musicblocks.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #5057 from WillyEverGreen/test-rhythmruler-widget 8e4fe4de
Om Santosh Suneri authored yesterday
Last commit in Weblate Merge pull request #5057 from WillyEverGreen/test-rhythmruler-widget 8e4fe4de
Om Santosh Suneri authored yesterday
Weblate repository http://weblate.sugarlabs.org/git/music-blocks/music-blocks/
File mask po/*.po
Translation file Download po/id.po
Last change Aug. 25, 2025, 12:14 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,533 6,792 37,891
Translated 2% 44 1% 55 1% 233
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 3
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 97% 1,489 99% 6,737 99% 37,658
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 1,539 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

6,792
Hosted words
1,533
Hosted strings
2%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Indonesian
The "po/id.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Indonesian
The "po/id.po" file was changed. 10 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Indonesian
Note value
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Indonesian
Right-click on a block to access common actions.
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Indonesian
Click to add another project into the current one.
 
10 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Indonesian
The "po/id.po" file was changed. 11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Indonesian
sitar
 
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Indonesian
Congratulations!
 
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Indonesian
Left-click and drag on workspace to select multiple blocks.
 
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Music Blocks
  2. Music blocks
  3. Indonesian
Select
 
11 months ago
Browse all translation changes